O técnico Adelbert Theodor Edward Wangemann gravou a voz do oficial alemão Helmuth Karl Bernhard von Moltke em 21 de outubro de 1889, na residência do militar, na Alemanha. O registro foi feito em um fonógrafo, aparelho que captava sons em cilindros de cera.
Wangemann trabalhava com Thomas Edison e viajou pela Europa para demonstrar a tecnologia e registrar as vozes de personalidades da época. Durante a visita a Moltke, foram produzidas várias gravações, duas das quais sobreviveram.
Em um dos cilindros, Moltke recita um trecho de Hamlet, de William Shakespeare. Em outro, faz uma leitura relacionada a Fausto, obra de Johann Wolfgang von Goethe.
A qualidade do áudio é limitada pelos ruídos do cilindro e pela deterioração provocada pelo tempo. Ainda assim, é possível ouvir a voz do oficial e, ao longe, a pronúncia de seu próprio nome.
Depois de serem enviadas aos Estados Unidos, as gravações passaram a integrar a coleção de Edison. Os registros foram recuperados e divulgados em 1957 e, em 2012, liberados pelo Parque Histórico Nacional Thomas Edison.
Fonte: O Globo