Desde 2021, “Encanto” conquistou o coração de milhões ao redor do mundo e é considerado por muitos como um dos melhores filmes da Disney. Mas há detalhes pouco conhecidos que revelam a riqueza cultural e os bastidores da animação, tornando a experiência ainda mais especial.
Curiosidades que você provavelmente não sabia sobre “Encanto”
Inicialmente, Stephanie Beatriz, que dá voz à Mirabel, quase foi escalada para interpretar Luisa. Sua personalidade autêntica, diferente de seu papel em Brooklyn Nine-Nine, foi decisiva para o papel principal. Além disso, ela tentou entrar no filme cantando “You’re Welcome” de Moana durante a audição, uma entrada marcante.
“Encanto” também foi a primeira animação da Disney a contar com coreógrafos em tempo integral, como Jamal Sims e Kai Martinez, responsáveis por captar os estilos de dança colombianos e dar autenticidade às coreografias dos personagens.
Detalhes culturais e referências escondidas
Mirabel inicialmente recebeu o nome de Beatriz, inspirado na palavra “mira” em espanhol, que significa “olhar”. Quanto a Bruno, seu nome original era Oscar, uma escolha que foi trocada para evitar associações com personagens sombrios. O filme retrata a cultura colombiana, incluindo o consumo de café na infância, prática comum no país e presente na trama pelo personagem infantil.
Outro detalhe interessante é que os figurinos dos personagens trazem pistas sobre seus dons: Luisa tem halteres em sua saia, Pepa usa brincos com sol dourado e Camilo veste um poncho com chamaleões. Essas referências visuais reforçam a personalidade de cada um.
Bastidores e detalhes escondidos na animação
Os artistas que dublaram os personagens são, em sua maioria, colombianos ou descendentes, garantindo verdadeira autenticidade às vozes. Durante uma cena, Isabela cria um cacto em forma de Mickey Mouse — será que é uma dica secreta? Os detalhes continuam na roupa de Pepa, que mostra um presente de “indestrutibilidade” para sua cerimônia, e na camisa de Mirabel, que dança em uma partida de Tejo, esportes tradicional colombiano.
O filme também apresenta pistas visuais sobre os dons, como a porta de Luisa, que simboliza a atleta colombiana Maria Isabel Urrutia, primeira campeã olímpica do país. Ainda, Bruno foi “escondido” com uma técnica de cor verde “desaparecendo”, feita para facilitar sua invisibilidade na narrativa.
Momentos e inspirações reais
O cantor Sebastián Yatra entrou para o elenco antes mesmo de saber do que se tratava o projeto, e Lin-Manuel Miranda revelou que a letra de “Surface Pressure” foi inspirada por sua irmã mais velha, Luz. Além disso, na cena com Antonio, Mirabel aponta para seu presente usando os lábios, uma expressão gestual comum na América do Sul.
Impacto cultural e mais descobertas
Pesquisas de campo, feitas antes da pandemia, ajudaram a criar uma representação mais fiel da cultura colombiana, reforçando a importância de estudos culturais para o sucesso da história. Afinal, “Encanto” é uma ode às raízes e tradições do país, refletindo o amor, o esforço e a magia que eles representam na narrativa.
Qual é o seu momento favorito de “Encanto”? Compartilhe nos comentários e relembre a magia! Para assistir, acesse a Disney+ e mergulhe na fantasia que encanta gerações.
