A Justiça de São Paulo decidiu arquivar nesta semana o inquérito referente ao uso de linguagem neutra no Hino Nacional durante um comício de Guilherme Boulos, então candidato à prefeitura de São Paulo. O evento aconteceu em agosto, com a participação do presidente Luiz Inácio Lula da Silva e da candidata à vice Marta Suplicy. A intérprete da canção, Yurungai, alterou o trecho “dos filhos deste solo” para “des filhes deste solo”, o que gerou controvérsias e a acusação de falsificação de selo ou sinal público.
Investigação e denúncia
A investigação começou após o senador Cleitinho do Republicanos apresentar uma representação ao Ministério Público Federal, que fez o encaminhamento para a análise pela Justiça de São Paulo. A defesa de Boulos informou que ficou surpresa com a performance realizada por Yurungai, a artista ligada à campanha e contratada pela Zion Produções Ltda.
Posicionamento da empresa e da artista
De acordo com a Zion Produções, a empresa se limitou a fornecer a infraestrutura necessária para a apresentação do Hino e não teve qualquer influência sobre a execução da música. A defesa de Yurungai, por sua vez, sustentou que a intenção dela não era desrespeitar a letra original, mas sim incluir pessoas que não se identificam com o sistema binário de gênero, utilizando a linguagem neutra como uma forma de representação.
Decisão da promotora
A promotora Claudia Ferreira Mac Dowell se manifestou em relação ao caso, aceitando os argumentos de defesa. Ela enfatizou que não houve violação da integridade do Hino Nacional, nem desrespeito a símbolos nacionais. Para ela, o que realmente ocorreu foi um exercício legítimo do direito à livre manifestação artística, corroborando a defesa da artista.
Arquivamento do inquérito
Após a análise do parecer da promotora, o inquérito foi formalmente arquivado pela 2ª Vara Criminal do Foro Regional de Santo Amaro. Em meio a essa polêmica, a transmissão que registrou a apresentação do hino foi removida das redes sociais de Boulos. O episódio gerou reações nas redes sociais, com críticas de adversários políticos de Boulos, incluindo figuras como o deputado Nikolas Ferreira, o senador Flávio Bolsonaro, a deputada Carla Zambelli e a ex-primeira-dama Michelle Bolsonaro.
Impacto nas redes sociais
O uso de linguagem neutra no evento não apenas trouxe à tona questões sobre a representatividade, como também intensificou debates na política nacional. Muitos apoiadores de Boulos e defensores da linguagem neutra comemoraram o arquivamento do inquérito, ressaltando a importância da inclusão e da diversidade no debate cultural e político brasileiro.
Contexto da linguagem neutra no Brasil
A linguagem neutra tem ganhado espaço nas discussões sobre gênero e inclusão no Brasil, sendo um tema polarizador. Enquanto muitos apoiam seu uso como uma forma de dar voz a pessoas fora do binário de gênero, outros argumentam que a alteração de palavras e expressões tradicionais pode ser uma forma de desrespeito às tradições culturais e históricas do país. O episódio envolvendo Yurungai e o Hino Nacional evidencia a necessidade de diálogos mais profundos sobre linguagem, identidade e representação nos âmbitos social e político.
À medida que a sociedade brasileira continua a debater sobre inclusão e igualdade, questões como a linguagem neutra no Hino Nacional se tornam reflexões importantes sobre como as mudanças sociais podem impactar as tradições e valores do país.
