Uma antiga Bíblia chinesa de 200 anos, considerada a primeira tradução completa do clássico religioso para o idioma, foi descoberta de forma inesperada em uma loja da Oxfam, localizada no Reino Unido. O que inicialmente parecia ser apenas mais uma doação, transformou-se em uma notável descoberta que acabou gerando um leilão impressionante, onde o exemplar foi arrematado por £56.280, o que equivale a cerca de R$ 348 mil.
A importância da bíblia chinesa de 200 anos
A obra, traduzida entre 1815 e 1822 por John Lassar e Joshua Marshman, é um marco na história do cristianismo na China. Até agora, não havia registros de outras cópias semelhantes sendo vendidas em leilões, o que torna essa descoberta ainda mais significativa. A tradução desempenhou um papel crucial na disseminação da fé cristã no país asiático, abrindo portas para o diálogo interreligioso e a interação cultural no século XIX.
A descoberta por acaso na Oxfam
A raridade da Bíblia foi percebida pelos voluntários Chris Tyrrell e Eleanor Atack, que trabalham na unidade da Oxfam em Chelmsford, Essex. Os dois voluntários suspeitaram que o livro poderia ter um valor significativo e decidiram levar a questão adiante. “Suspeitamos que poderia valer alguma coisa,” afirmaram em entrevistas à imprensa.
Inicialmente, a estimativa de venda da Bíblia estava entre £600 (R$ 3.729) e £800 (R$ 4.972). No entanto, ao longo de duas semanas de lances acirrados, o valor disparou, surpreendendo a todos os envolvidos. O evento de leilão não apenas destacou a importância histórica da obra, mas também o interesse e a disposição dos colecionadores por itens raros e significativos.
Impacto das vendas em projetos humanitários
Além da Bíblia, outros 23 livros raros que também foram doados às lojas da Oxfam foram vendidos durante o mesmo evento de leilão, totalizando uma arrecadação superior a £105 mil, ou aproximadamente R$ 650 mil. Os valores obtidos com as vendas têm um impacto social considerável, pois serão destinados a projetos humanitários da Oxfam ao redor do mundo, buscando ajudar comunidades em situações difíceis e promovendo mudanças sociais positivas.
A descoberta da Bíblia chinesa de 200 anos
A descoberta desta Bíblia chinesa exemplifica não apenas a riqueza cultural visível nos objetos antigos, mas também a importância das doações e do trabalho voluntário. A Oxfam, uma organização internacional que atua em diversas frentes humanitárias, demonstra como o gesto de doar pode levar a resultados inesperados e, muitas vezes, impactantes.
A curiosidade gerada em torno da Bíblia também evidencia o papel de colecionadores e entusiastas da história. Eles reconhecem o valor intrínseco de objetos que contam histórias, como essa Bíblia que agora faz parte do patrimônio cultural e social da humanidade. Sem dúvida, essa história inspiradora nos lembra da importância de valorizar e preservar a herança cultural, bem como de apoiar causas que promovem a solidariedade e a assistência social.
A história da Bíblia chinesa é uma verdadeira lição sobre como a história, a cultura e a solidariedade podem se entrelaçar de maneiras inesperadas, gerando não apenas interesse financeiro, mas também gerando esperança para aqueles que precisam de ajuda. Essa descoberta não é apenas uma vitória para a Oxfam, mas também para todas as comunidades que se beneficiam de seus esforços humanitários.
