Em uma entrevista gravada pela BBC em 1968, J.R.R. Tolkien afirmou que o momento mais trágico de O Senhor dos Anéis ocorre quando Sam Gamgi, ao tentar proteger Frodo, impede involuntariamente o arrependimento de Gollum.
Segundo Tolkien, Gollum começava a recuperar a identidade de Sméagol e tentava se aproximar de Frodo enquanto ele dormia. A intervenção de Sam faz o personagem retornar ao comportamento hostil e ao vínculo com o mal.
Partes da entrevista foram exibidas pela BBC em 1968, mas a maior parte do material permaneceu nos arquivos da emissora. Os trechos inéditos foram apresentados em um programa de rádio em 2019.
Na conversa, Tolkien descreveu Gollum como um exemplo de corrupção e afirmou que a história não apresenta uma divisão totalmente simples entre bem e mal. Para o escritor, o bem pode produzir consequências negativas sem intenção, uma ideia que também aparece em sua mitologia.
A entrevista ainda aborda a origem de elementos de O Hobbit, como a viagem de Tolkien pelos Alpes suíços em 1911 e sua influência sobre a jornada de Bilbo. O autor também explicou que o idioma élfico quenya recebeu forte influência do finlandês, além de referências a outros idiomas.
Fonte: g1